Does changing the property name affect past tasks and reports?

Yes, if you change the property name, all previously completed and generated tasks will also change.